Nickie's World of Style: New in. Fashion

Saturday, June 15, 2013

New in. Fashion

ENG: Hi everyone! Now when I'm finally done with all my exams, I can fully enjoy summer and get ready for my trip to Russia in July. As I'm planning to travel a lot over there, I needed to get something comfy and casual. American Eagle has a great selection of casual wear, and the fact that they had 40% off entire store and then 50% off clearance items attracted me even more (I think those deals are over now, unfortunately). As for the fancy part of the haul, I got a beautiful embroidered tunic from Zara, which I had been craving for since I saw it on one of my favorite fashionistas, Olivia Palermo. And, last but not least, the Ray-Ban aviators! I was going to get the new, mirrored ones, but they looked too funny on me, so I decided on something a bit more classic.
I'm going to review my recent beauty related purchases in my next post, so stay tuned!

RUS: Всем привет! Только теперь, после сдачи экзаменов, я могу по-настоящему почувствовать лето и начать готовиться к поездке в Россию. Так как я планирую там довольно много путешествовать, мне необходима удобная одежда. Американский бренд American Eagle - отличный производитель повседневной одежды, но все же определяющим фактором для меня стали их огромные скидки, благодаря которым мне удалось купить качественные вещи по очень низким ценам. Ну а более модной частью моего шоппинга стала белая туника из Zara, о которой я мечтала с тех пор, как увидела ее на одной из моих любимых модниц, Оливии Палермо. Также я наконец-то стала обладательницой авиаторов Ray-Ban. Вообще-то я изначально хотела очки с зеркальными стеклами, но поняла, что это не мое, и остановилась на более классическом варианте.
Мой следущий пост будет посвящен косметике и уходу, поэтому, как говорится, не переключайтесь! :)