Red Accents

ENG: Hello everyone! During winter many people, including me, tend to wear dark clothing. And I don't mind black as long as it's not overpowering. I like to mix it with bright accents, which can spice up even the most boring outfit. My all-time favorite colors are black and white, so when I got this simple, but beautiful striped dress from sammydress.com, I knew exactly what I needed to do to make it more interesting.

RUS: Всем привет! Зимой многие люди одеваются в темные цвета. Я вовсе не против черного, но считаю, что он не должен быть подавляющим. Мне нравится смешивать его с яркими акцентами, которые могут придать пикантности даже самому скучному образу. Мои самые любимые цвета на все времена - это классические черный и белый, и когда я получила это простое, но очень красивое полосатое платье с сайта Sammydress, я сразу поняла, что мне нужно сделать, чтобы придать ему большей выразительности.

Dress: Sammydress // Coat: H&M // Boots: Dav // Belt: Bebe // Necklace: no name // Bag: Calvin Klein

What colors do you wear during winter?

А какие цвета носите вы зимой? Что делаете, чтобы ваши наряды выглядели интереснее?

Turquoise & Yellow

This is one of my favorite color combinations for summer, turquoise and yellow, featuring my recent purchase - the Coach Legacy Penny bag.

Делюсь с вами одной из моих любимых цветовых комбинаций на лето, бирюзовый + желтый, с участием моей недавней, но уже полюбившейся сумочки от Coach.

Dress/платье: H&M, Bag/сумка: Coach Legacy Penny, Shoes/туфли: Sole Society Cameron, Necklace/цепочка: Hautelook

I love this little bag for its versatility - it actually fits a lot and compliments many different outfits and colors. You'll be seeing it in my future posts frequently, for sure!

Мне очень понравилась эта сумка из-за ее универсальности - она на самом деле очень вместительная, а также отлично сочетается со множеством других нарядов и цветов. Не сомневаюсь, что она станет частой гостьей моих будущих постов! 

Embroidery

ENG: Hello everyone! Today I'm happy to share with you the outfit I wore to my university's student awards ceremony a couple days ago. As it was kind of a formal event, I wanted to look classy, so my new Zara top (which you saw in my recent purchases) worked out perfectly for that purpose.

RUS: Всем еще раз привет! Сегодня я бы хотела поделиться с вами нарядом, который я выбрала для университетской церемонии награждения студентов несколько дней назад. Так как это было более-менее официальное мероприятие, я хотела выглядеть элегантно, с чем мне очень помогла моя новая туника от Zara (вы видели ее в моих недавних покупках).

Makeup/макияж: See this post

Top/топ: Zara, Jeans/джинсы: American Eagle, Shoes/туфли: Sole Society Leisha, Nail polish/лак: China Glaze Purple Panic

ENG: As for my award, I became a member of Kappa Tau Alpha, a national honor society in journalism and mass communication! :)

RUS: Ну а моя награда ожидала меня в виде сертификата о моем зачислении в национальное почетное сообщество журналистов Kappa Tau Alpha! :)

Bows & Zippers

ENG: Hello everyone! If someone asked me what my favorite everyday item of clothing is, I'd answer it's a pair of skinny pants. Although I have quite a lot of pants in my wardrobe, I'm always on a hunt for a stylish and comfy pair that would flatter my body. I was shopping at Old Navy the other day when I found these amazing khaki pants. I tried them on and immediately fell in love. There are super soft and stretchy, and I love that they have zippers on the pockets and at the bottom, which add an interesting touch. I've been enjoying these pants so much that I had to run back to get another pair of these in a different color.

Anyway, back to the outfit :) I decided to go all neutral. I think the combination of neutral colors, such as grey, khaki, beige, brown, and black can never look boring, especially if you add accessories. I love my cardigan for the simple reason that it has truly unique sleeves - these bows are just adorable, and I have never seen anything like that in clothing. Trying to make the bows the center of attention, I kept my accessories to a minimum, but I think the statement rings I put on might have stolen the show. I got these stackable rings as a set at JewelMint, and I can't stop wearing them! They are so sparkly, and they fit into my accessory collection really well. The earrings I wore are also from JewelMint and also fit into the category of my current pave obsession.

RUS: Всем привет! Если бы меня спросили, что является моим любимым элементом ежедневного гардероба, я бы не задумываясь ответила - брюки. Несмотря на то, что в моем гардеробе их довольно много, я все равно нахожусь в постоянном поиске той идеальной пары, которая была бы стильной, удобной и выгодно подчеркивающей фигуру. И, недавно прогуливаясь по местному магазину, я кажется нашла эту самую идеальную пару. Я влюбилась в эти брюки цвета хаки после первой примерки - их мягкость и удобность просто не могли оставить меня равнодушной. К тому же, мне очень понравилась отделка в виде молний на карманах и по бокам. Мне настолько их понравилось носить, что я решила вернуться в магазин за еще одной парой в другом цвете.

А теперь давайте, наконец, перейдем к наряду :) Я решила использовать полностью нейтральную гамму. Я считаю, что компбинация нейтральных цветов, таких как серый, хаки, бежевый, коричневый и черный не могут выглядеть скучно, особенно если добавить аксессуары. Мне очень нравится мой кардиган по одной простой причине - его рукава сшиты бантиками, которые выглядят так интересно и необычно. Чтобы они стали центром внимания, я решила не переусердствовать с аксессуарами, но то кольцо (кольца), которые я надела, скорее всего нарушили мой план. Они такие искрящиеся, что просто притягивают внимание. Серьги, которые вы тоже можете здесь заметить, тоже входят в категорию моей страсти ко всему блестящему.

Pants/брюки - Old Navy, Cardigan/кардиган - Juicy Couture, Top/топ - Target, Clutch/клатч - Forever 21, Flats/туфли - Jeffrey Campbell, Rings&Earrings/кольца и серьги - JewelMint

JewelMint Pave Pearl Rings & Pave Pillar Earrings

Follow my blog with Bloglovin