Happy Holidays

ENG: This is it guys, the holiday season is here! What can be better than a Christmas tree, adorned with a myriad of colorful ornaments and sparkling lights, a bunch of presents carefully wrapped in shiny holiday-themed paper, and heartwarming Christmas songs heard on every corner? Indeed, it's the most wonderful time of the year, when we can all get together with our friends and family and celebrate the holidays in a friendly and cheerful atmosphere. Christmas shopping, of course, is a big part of it, and I can't but admit that it's my guilty pleasure during the holiday season. But who doesn't like shopping, right? :)

RUS: Вот и пришла пора новогодних праздников! Что может быть лучше новогодней елки, украшенной мириадами разноцветных игрушек и сияющих гирлянд, кучи подарков, аккуратно запакованных в блестящую бумагу, и душевных рождественских песен, доносящихся отовсюду? Ведь действительно, это самое прекрасное время года, когда мы можем собраться с родными и друзьями и отметить праздники в радостной и дружелюбной атмосфере. Новогодний шоппинг, конечно же, - это неотъемлемая часть этого сезона, и я не могу не признать, что это мое любимое занятие. А кто не любит шоппинг? :)

Coat - Zara // Jeans - American Eagle // Boots - UGG // Clutch - Forever 21

So here's my little present for you guys - my recent collection of inspirational Christmas pictures. I enjoy shooting stills, especially decor, so I hope these pictures will convey the merry holiday mood and the atmosphere of excitement that's in the air. Happy holidays, and I hope all your wishes come true - just never stop dreaming and following your dreams!

А вот и мой маленький подарок для вас, мои дорогие читатели - моя небольшая коллекция рождественских фотографий. Я люблю фотографировать декор, поэтому я надеюсь, что эти снимки передадут то радостное настроение и теплую атмосферу, которыми наполнено все вокруг. Я желаю вам счастливых праздников и исполнения всех ваших желаний - просто не переставайте мечтать и следовать за своими мечтами!

Also, check out my portfolio site that I recently made nikahanson.com
Вы можете посмотреть мой портфолио сайт, который я недавно сделала здесь - nikahanson.com