Peplum Mania

ENG: Hey guys, how are you doing? This fall season has brought us several fashion trends, e.g. jewel-toned clothing, burgundy color, studs, baroque embellishment, plaid pattern, chunky cable-knit sweaters, and leather details. I'm loving pretty much all of them; however, the trend that stood out the most to me was the peplum trend. I think it's so feminine and can emphasize the figure really well. One thing to remember though, is that whether you choose a peplum top, skirt, or dress, the overskirt should end above your hips. Otherwise it can make them look bigger.
This top is from Forever 21, and despite the fact that I almost never shop there (their clothes are often not the best quality to be honest), I couldn't resist picking this one up. I was drawn to this top for several reasons: it's black, has lace detailing on the sleeves, and a golden zipper on the back. It looks the best  paired with a golden belt, that's why I chose a golden chain belt. I think it worked out quite well! As for other accessories, I wore my braided chain necklace (one of my recent purchases) to match the rest of the golden hardware.

RUS: Всем привет! Этот осенний сезон приподнес нам несколько модных трендов, например одежду в оттенках драгоценных камней, бордовый цвет, металлические кнопки и шипы в одежде и аксессуарах, отделку в стиле барокко, клетку, свитера крупной вязки с косами, кожаные детали. Мне нравится большинство из них, но тренд, который завоевал мое сердце - это баска. Я считаю его особенно женственным и способным отлично подчеркнуть фигуру. Единственный момент, на который нужно обратить внимание при выборе топа, юбки или платья с баской, - это то, что оборка должна заканчиваться чуть выше бедер. В противном случае она может их визуально увеличить.
Топ, который я выбрала - из Forever 21, и несмотря на то, что я почти никогда не покупаю там вещи (их качество часто оставляет желать лучшего), я не смогла удержаться увидев его. Он приглянулся мне по нескольким причинам: он черный, имеет кружевные вставки на рукавах, а также золотую молнию на спине. Этот топ смотрится наиболее выигрышно с золотым поясом, именно поэтому я выбрала золотой пояс в виде цепи. Думаю что получилось неплохо! Еще одним аксессуаром стало золотое ожерелье, представляющее из себя плетеную цепь, которое отлично сочетается с остальным золотом в образе.

top(топ) - Forever 21, jeans(джинсы) - GAP outlet, belt(пояс) - H&M, necklace(колье) - Alfani, shoes(обувь) - No name

I hope you like the look :) Thanks for reading and have a great day!
Надеюсь вам понравился этот образ :) Спасибо за просмотр и удачного дня!