Embroidery

ENG: Hello everyone! Today I'm happy to share with you the outfit I wore to my university's student awards ceremony a couple days ago. As it was kind of a formal event, I wanted to look classy, so my new Zara top (which you saw in my recent purchases) worked out perfectly for that purpose.

RUS: Всем еще раз привет! Сегодня я бы хотела поделиться с вами нарядом, который я выбрала для университетской церемонии награждения студентов несколько дней назад. Так как это было более-менее официальное мероприятие, я хотела выглядеть элегантно, с чем мне очень помогла моя новая туника от Zara (вы видели ее в моих недавних покупках).

Makeup/макияж: See this post

Top/топ: Zara, Jeans/джинсы: American Eagle, Shoes/туфли: Sole Society Leisha, Nail polish/лак: China Glaze Purple Panic

ENG: As for my award, I became a member of Kappa Tau Alpha, a national honor society in journalism and mass communication! :)

RUS: Ну а моя награда ожидала меня в виде сертификата о моем зачислении в национальное почетное сообщество журналистов Kappa Tau Alpha! :)

Enchanted Gardens

ENG: I love walking around on campus, especially during spring and summer, when everything is in full bloom. I enjoy strolling through its shady alleys and gazing at century-old trees, magnificent buildings, and beautiful flowers, imagining I'm in some kind of enchanted garden from a fairy-tale.

My today's outfit is simple, but elegant, the skirt being the accent. Reflecting the sun, the sequins on the skirt make it glisten as I walk, while the golden necklace and bracelet complement its beauty.

RUS: Я люблю гулять по кампусу своего университета, особенно весной и летом, когда все в полном цвету. Я с наслаждением брожу по тенистым аллеям и разглядываю вековые деревья, величественные здания и великолепные цветы, представляя, будто я очутилась в каком-то зачарованном саду из сказки.

Мой сегодняшний наряд простой, но элегантный, с акцентом на золотую юбку. Отражая свет, пайетки на юбке делают ее очень искрящейся, в то время как золотые акценты в виде ожерелья и браслета дополняют ее красоту.

Top: Target, Skirt: Tobi, Sandals: BCBG, Necklace: Alfani, Bracelet: TJ Maxx

Hope you're having a great weekend!
Надеюсь ваши выходные тоже проходят отлично!

Follow my blog with Bloglovin'!