Chevron Skirt

ENG: Hello everyone! I know it's been a while since I posted here, sorry for that. I was just trying to concentrate on my finals and then get ready for my trip to Russia. I'm leaving tomorrow, yay! I'm not sure how often I'll be able to post there as it's gonna be a very busy summer full of work and traveling, but let's keep our fingers crossed ;)
Today's outfit reflects my style 100%: casual chic in neutral colors. I love how this anorak is so easy to style - it looks good with sporty, as well as with very feminine clothes, such as these. The khaki color in the beaded skirt matches the color of the anorak, which makes it a perfect pairing. Everything else just flows from there - a simple tee that reads "more issues than Vogue" (surprise surprise), a suede clutch, and a pair of wedged sandals that make the whole look relaxed but well put together.

RUS: Всем привет! Извиняюсь за долгое отсутствие на блоге - подготовка к экзаменам и к поездке в Россию отняли у меня много времени. Завтра уже вылет, чему я несказанно рада! Я не знаю, как часто у меня получиться обновлять блог в последующие три месяца - это лето обещает быть интенсивным в плане работы и поездок, но давайте надеяться на лучшее ;)
Сегодняшний аутфит на 100% отражает мой стиль - кэжуал шик в нейтральных тонах. Я очень люблю этот анорак за то, что его так легко сочетать и со спортивной, и с женственной одеждой, как эта. Цвет хаки на юбке практически совпадает с цветом анорака, отсюда и идеальная комбинация этих двух вещей. Все остальное добавляется очень легко - футболка с надписью "more issues than Vogue" (буквально означающая "больше выпусков, чем у журнала Vogue," а в переносном смысле - "количество странностей больше, чем выпусков Vogue" - самоирония и все дела ;), замшевый клатч и босоножки на платформе. Все это делает образ расслабленным и удобным, но в то же время хорошо продуманным и гармоничным.

Anorak - Laundry by Shelli Segal // Skirt - Zara // T-shirt - Etsy // Sandals - Dolce Vita // Clutch - Forever 21

Hope you're having a great summer and staying stylish ;)
Всем желаю отлично провести лето и оставаться стильными ;)