Sunday, October 13, 2013

Biker Jacket

ENG: One of the main trends this fall is the black leather biker jacket. Until recently, I was sure I would pass on it as I don't like the look of a traditional biker jacket - too bulky and masculine to my taste. But when I came across this beautiful jacket by Mango, I couldn't resist. Although it still looks like a biker jacket, it is not typical. The combination of leather and suede makes it more visually interesting, and the quilted leather panels on the shoulders and sleeves give it a unique touch. And since the jacket is a deep brown color, it doesn't look as harsh as black. I also like that it's fitted, but roomy enough to wear a light sweater underneath.
If you are eager to try the trend, but still hesitant to give a classic biker jacket a go, try looking for a similar jacket in a different color, fit, or design - these factors can make a huge difference!

RUS: Одним из основных трендов этого сезона является черная кожаная байкерская куртка. До недавнего времени я была уверена в том, что мне так и не удастся примерить этот тренд на себе, так как мне совершенно не нравится вид традиционной байкерской куртки - слишком уж громоздко и по-мужски она выглядит. Но когда мне на глаза попалась эта куртка от Mango, я не смогла устоять. Не смотря на то, что она стилизована под байкерскую, она нетипичная. Комбинация кожи и замши делает ее визуально более интересной, а стеганые кожаные панели на рукавах и плечах придают изюминку. А так как куртка темно-кормичневого цвета, это не смотрится настолько грубо, как черный цвет. Мне также нравится, что она приталенная, но в то же время просторна, чтобы под нее можно было одеть легкий свитер.
Если вы очень хотите попробовать этот тренд, но все еще сомневаетесь, пойдет ли вам стандартная черная байкерская куртка, попробуйте поискать похожую модель, но другого цвета, покроя или дизайна - эти факторы вполне могут поменять дело!






















Leather jacket - Mango // Sweater - GAP // Jeans - American Eagle // Boots - Enzo Angiolini // Bag - Phillip Lim for Target // Bracelet - J.Crew Factory

36 comments:

  1. Amazing look! I love your jacket! and boots :)

    www.gamesoffashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Нереально крутые фотографии! Ты красоткааа!!!

    ReplyDelete
  3. Love the outfit and the jacket is amazing!

    xx 1310bynora.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I'm in love with this jacket :)

      Delete
  4. Beautiful outfit! You look amazing! :)
    xoxo
    Urszula www.fashfab.blogspot.com
    Would you like to follow each other on GFC?
    And would you like to follow each other on facebook as well? www.facebook.com/fashfabx

    ReplyDelete
  5. adorable look, dear))))) happy monday))))) xoxo))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Happy Monday to you too :)

      Delete
  6. Чудесный образ и очень красивые фото! Смотрится очень уютно, несмотря на темные цвета :)

    www.timolove.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо большое! Мне в этом образе действительно очень комфортно! :)

      Delete
  7. You are so gorgeous and I absolutely love that jacket! We are your latest readers and have just started following your blog! We really enjoy reading it and look forward to more posts from you :) If you like check us out as well and follow back if you enjoy our blog as well xx www.ourlondonwardrobe.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! I am now following you via Bloglovin!

      Delete
  8. LOVE this post! Im a new york blogger, I blog about NY style, Food, Passion for makeup and just running around my awesome city. Would love if you checked it out! Lets follow eachother!

    XOXO
    http://www.cynthiasnydose.com/

    ReplyDelete
  9. that jacket is rough enough to wear with jeans, but it seems classy enough to wear with a cute blouse during a girls night out. cute outfit!

    www.sultanassanctuary.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. You have beautiful hair. I envy you :(

    ReplyDelete
  11. Красивые осенние фотографии!
    Очень понравилась Ваша куртка)

    ReplyDelete
  12. love your jacket,it's fabulous :) i'm also a big fan of the suede/leather combination
    following you now on gfc,maybe you want to do the same? :)

    ReplyDelete
  13. Lovely outfit I love your style. <3
    follow :)
    carolajnstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Jacket look great!
    Follow each other?
    I'm a beginning fashion blogger, check my blog www.shawsy.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Very cute! ^^
    I looove the jacket!¡

    http://marthadice.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  16. Awesome blog, your pics blow me away!


    http://flickr.com/gp/97576314@N03/N8aqHi/

    ReplyDelete
  17. so great pics dear...loved your style...you look amazing...you must try Indian patiala salwar suitssometimes..you will look stunning in them...keep posting !!:)

    ReplyDelete
  18. your outfit is perfect...you are look awesome in it..you must try designer anarkali suits sometimes...you will look great in that !!:)

    ReplyDelete
  19. superb flat shoes for women...they look so great with the outfit...loved it :)

    ReplyDelete
  20. that's superb women casual shoes...you look so great in them....great choice dear !!:)

    ReplyDelete
  21. great pics dear...you look awesome...that Suede Shoes nicely suits up with your jacket :)

    ReplyDelete
  22. that's jackets for women..you look so beautiful in that..loved the pics !!:)

    ReplyDelete
  23. nice pics dear...you look great...you must try Indian linen shirts sometimes..you will look awesome in that !!:)

    ReplyDelete
  24. great pics....you look awesome..you must try indian kurtis sometimes...you will look great in that !!:)

    ReplyDelete
  25. you look great dear..you should go for casual shirts sometimes..you will look great in them !!:)

    ReplyDelete